look out - Spanisch Englisch Wörterbuch

look out

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "look out" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 30 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
look out acechar [v]
look out espabilar [v]
look out mirar [v]
look out cuidado [interj]
look out ta [interj]
look out to [interj]
look out asomarse [v]
look out alerta [interj]
look out atención [interj]
look out buscar [v]
look out estar alerta [v]
look out campanearse [v] MX
look out descobijarse [v] CR
look out aba [interj] disused
Idioms
look out hacer la acechona [v]
Phrasals
look out elegir [v]
look out poner atención [v]
look out escoger [v]
look out estar atento [v]
look out tener cuidado [v]
look out mirar hacia fuera [v]
look out ojo [v]
look out vigilar [v]
look out tener cuidado
look out prestar atención
look out mirar fuera
Colloquial
look out loro [m] CLdelinq.
look out guambia [interj] UY
Slang
look out correo [m] delinq.
Medicine
look out tate [interj]

Bedeutungen, die der Begriff "look out" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
look out on recaer a [v]
look out! tate [interj]
look-out post descubridero [m]
look out for velar [v]
look out! tate [interj]
look out! tate tate [interj]
look out of place desentonar [v]
look out the window mirar por la ventana [v]
look out of the window mirar por la ventana [v]
look out the window asomarse a la ventana [v]
look out for buscar [v]
be on the look-out for estar en la búsqueda de [v]
be on the look-out for estar a la búsqueda de [v]
look-out acechador [m]
look-out post descubridero [m]
look-out excusada [m]
look-out vigía [m]
look-out aloft for gun director cofa [f]
look-out acechadora [f]
look out of sorts desencajarse [v]
look out on dar [v]
keep a look out vigiar [v]
look-out miradero [m]
look-out mirador [m]
look-out observación [f]
look-out vigilancia [f]
look-out garita [f]
look-out atalaya [f]
look-out miradora [f]
look out of asomarse a [v]
look out for tener cuidado con [v]
look out for esperar [v]
look out for aguardar [v]
look out for guardarse de [v]
keep a sharp look-out despabilar los ojos [v]
be on the look-out estar a la mira [v]
look for a way out inventar [v] CU
look out for vichar [v] BOARUY
look out for wachar (inglés watch) [v] SVNIteen
look out for wachar (inglés watch) [v] US:Ne,SwMX
look out for wachear (inglés watch) [v] US:NeHNPR
look out for washar (inglés watch) [v] GTHN
look out for watch (inglés) [v] PR
look out for watch (inglés) [v] DOdisused
look out for guachar [v] HNSVNICR
look out for guachear [v] CRPR
look out! ¡águila! [interj] MX
look out! ¡chivas! [interj] MX
look-out atisba [f] BOEC
Idioms
look out of the corner of one's eye mirar de soslayo [v]
look out for number one barrer hacia dentro [v]
look out for number one barrer para adentro [v]
look out of place no pegar ni con cola [v]
look out of the corner of one's eye mirar por el rabillo del ojo [v]
look out for number one arrimar el ascua a su sardina [v]
look out for number one barrer para casa [v]
look out for number one barrer para sí mismo [v]
look out for number one barrer para dentro [v]
look like out of place estar como los perros en misa [v]
be on the look-out tener la mosca detrás de la oreja [v]
be on the look-out estar con la mosca detrás de la oreja [v]
look out for number one ir a lo suyo [v]
look out for number one ir a la suya [v]
look at someone out from the corner of mirar alguien de reojo [v]
look at someone out from the corner of mirar alguien de través [v]
look out of the corner of one's eye mirar de través [v]
look at someone out of the corner of mirar alguien de reojo [v]
look at someone out of the corner of mirar alguien de través [v]
look out from the corner of one's eye at someone mirar a alguien de refilón [v]
look out from the corner of one's eye at someone mirar a alguien de reojo [v]
look out for number one pensar en su propia comodidad [v]
look out for number rascarse para adentro [v]
look out for number one servirse con el cucharón [v]
look out for number one despacharse con el cucharón [v]
look out for number one despacharse con el cucharón [v]
look out-of-sorts tener la cara abatida [v]
look out for someone tener cuidado con alguien [v]
look out of the corner of one’s eye mirar de reojo [v]
look out for number one cuidar de su propio negocio
look as if one has come out of a bandbox luce como recién salida del escaparate
look out of the corner of one's eye cuidar de alguien
look out for number one preocuparse por uno mismo
look at out of the corner of the eye mirar de reojo
look out the window aguaitar por la ventana [v] LAM
look out of the window aguaitar por la ventana [v] LAM
look out of the corner of one's eye mirar al ganchete [v] CAR
look out from the corner of one's eye mirar al ganchete [v] CAR
be on the look out estar al alpiste [v] UY
look out for volar lente [v] GTCR
look out for volar ojo [v] GTHNSVCR
look out for volar pupila [v] HN
look out for volar vidriera [v] GT
look out for volar vidrio [v] GT
Speaking
look out! ¡cuidado!
you look so out of shape te ves tan fuera de forma
does he look like the kind of person i'd go out with? ¿luce como el tipo de persona con la que saldría yo?
does he look like the kind of person i'd go out with? ¿tiene pinta de ser el tipo con el que saldría yo?
look out! ¡agua va!
look out below ¡agua va!
that's his look-out allá él
trying to figure out who you look like estoy tratando de darme cuenta a quién te pareces
Phrasals
look out for cuidar cuidadosamente [v]
look out on estar situado de cara a [v]
look out for estar atento a [v]
look out on dar a [v]
look out from mirar desde [v]
look out for someone cuidar a alguien
look out onto something dar a (una ventana/un balcón)
look out for cuidar de
look out for ocuparse de
look out on to something vistas a (una ventana/un balcón)
Phrases
look out upon dar a [v]
Colloquial
look out for oneself barrer para dentro [v]
look out for one's own interests arrimar el ascua a su sardina [v]
look out for oneself barrer hacia dentro [v]
look out for number one barrer hacia adentro [v]
look out for oneself barrer para casa [v]
look out for oneself barrer hacia adentro [v]
look out for oneself barrer para adentro [v]
look out for number one servirse con la cuchara grande [v]
look out for number one despacharse con la cuchara grande [v]
look out for oneself servirse con la cuchara grande [v]
look out for oneself despacharse con la cuchara grande [v]
look out for someone mirar por alguien [v]
look out for oneself barrer para casa [v]
look out of place no pegar ni con cola [v]
be on the look out hacer alguien espaldas [v]
be on the look out dormir con los ojos abiertos [v]
look out the window ventanear [v]
be on the look out con la mosca en la oreja [adv]
look out below allá va [expr]
look out below allá va eso [expr]
look out below allá va lo que es [expr]
look out! oído a la caja [expr]
look out! oído al parche [expr]
look for a way out buscar una salida
look out! ¡hay moros en la costa!
look out below! ¡aguas va!
look out! ¡aguas!
look out! ¡oído al parche!
look out! ¡ojo al parche!
that's his look-out! ¡allá se las arregle él!
that's his look-out con su pan se lo coma
that's his look-out! ¡allá se las componga él!
look out! ¡lagarto, lagarto!
on the look-out a la pesca
on the look out al aguaite [adv] CL
look out! ¡aguas! [interj] MXGTSV
look out! ¡guarda! AR
Proverbs
look out for the man that does not talk and the dog that does not bark gallo que no canta, algo tiene en la garganta